중1영어 오디오북 능률 양현권 4과 본문 및 해석 mp3
Lesson 4. Get Healthy, Be Happy!
A SHOPPING TRIP FOR A BOWL OF SALAD
샐러드 한 그릇을 위한 쇼핑 여행
* Teens need to drink lots of milk and eat apples, berries, greens, fish and eggs.
십 대는 우유를 많이 마시고 사과, 열매류, 채소, 생선, 달걀 등을 먹어야 합니다.
Can you have all of these in one meal?
식사 한 끼에 그 모든 것들을 섭취할 수 있을까요?
Sure!
물론입니다!
Just take your shopping list and pack a suitcase.
당신의 쇼핑 목록을 챙겨서 여행 가방을 싸기만 하면 됩니다.
* First, take a bus to Chungju.
먼저, 버스를 타고 충주로 가세요.
Find an apple tree and pick two apples.
사과나무를 찾아서 사과 두 개를 따세요.
Enjoy one on the way.
그 중 하나는 가는 길에 드세요.
* Next, catch a train to Andong and go to a farmhouse.
다음으로, 안동으로 가는 기차를 타고 농가로 가세요.
Cry "cock-a-doodle-doo" to a chicken and get a fresh egg.
닭을 향해 “꼬끼오” 하고 울고 신선한 달걀 하나를 받으세요.
Or bring the chicken with you.
아니면 그 닭을 가져오세요.
* Then, Jejudo is waiting for you.
그 뒤에는, 제주도가 당신을 기다리고 있습니다.
Take a ship to get there.
그곳에 가려면 배를 타세요.
Dive down to catch a fish and enjoy catching waves.
잠수해서 물고기를 잡고 파도타기를 즐기세요.
* Aren't you forgetting something?
뭐 잊은 거 없나요?
Catch a ferry to Jangheung and run into a field.
여객선을 타고 장흥으로 가 들판으로 뛰어 들어가세요.
Pick berries and greens.
열매와 채소를 따세요.
Give some to the chicken.
닭에게 조금 나누어 주세요.
She'll like them.
닭이 좋아할 거예요.
* Finally, take a bus to Pyeongchang and find a cow on a farm.
마지막으로, 버스를 타고 평창으로 가 농장에서 소 한 마리를 찾으세요.
Shout "moo" to her and get a glass of fresh milk.
“음메”라고 소에게 외치고 신선한 우유 한 잔을 받으세요.
* Are you ready to cook?
요리할 준비가 됐나요?
Wash the greens.
채소를 씻으세요.
Slice the apple.
사과를 얇게 써세요.
Boil the egg.
달걀을 삶으세요.
Fry the fish.
생선을 구우세요.
* At last, it's time for a bowl of salad.
드디어 샐러드 한 그릇을 먹을 시간입니다.
How fresh the salad is!
정말 신선해요!
'중1영어교과서' 카테고리의 다른 글
중1영어 오디오북 능률 양현권 6과 본문 및 해석 mp3 예비중영어 능률교과서 For a Better World (0) | 2019.12.28 |
---|---|
중1영어 오디오북 능률 양현권 5과 본문 및 해석 mp3 예비중영어 Why in the World? (0) | 2019.12.28 |
중1영어 오디오북 능률 양현권 3과 본문 및 해석 mp3 Thank You, My Family (0) | 2019.12.28 |
중1영어 오디오북 능률 양현권 2과 본문 및 해석 mp3 Fun Plans for Happy Days (0) | 2019.12.28 |
중1영어 오디오북 능률 양현권 1과 본문 및 해석 mp3 예비중영어 능률영어 Meet My New Classmates (0) | 2019.12.28 |