2023학년도 수능특강 독해연습 본문 지문 8강 보면서 mp3

08 내용 일치·불일치 파악_22005-0294_통파일.mp3
11.31MB

Listen to the Sentences:

Wing Cheese Factory Tour
Attention, all cheese lovers! Come and experience our historic cheese-making process
at the Wing Cheese Factory. Look around, taste, and make!
Participation
• Adults: $30, Children: $10 (Ages 3 and under: Free)
• The fee includes cheese tasting and making.
• Sign up for the tour at www.cheesewc f.com by June 30.
Tour Schedule
• 10:00 a.m.: Watch a video about the factory’s history
• 10:30 a.m.: Factory tour and cheese tasting
• 11:30 a.m.: Cheese making
Note
• Participants can buy a cheese-shaped key chain for $15.
• No photography is allowed inside the factory.
• We are closed on Saturdays, Sundays, and holidays.

8 1. latimeria에 관한 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

Latimeria is a large fish, up to 1.8 m in length and weighing as much as 98 kg.

라티메리아는 길이가 1.8m까지 이르고 무게가 98kg이나 나가는 대형 어류이다.

 

The body is covered by large scales. 몸통은 큰 비늘로 덮여 있다.

 

It feeds on fishes, squids, and octopuses. 그것은 물고기, 오징어, 문어를 먹고 산다.

 

This living fossil is unique in many ways. 이 살아 있는 화석은 여러 가지 면에서 독특하다.

 

It has heavy, stalked fins that have bones as tetrapods do.

그것은 사지동물처럼 뼈가 있는 무겁고 불룩 튀어나온 지느러미를 가지고 있다.

 

The fish appears to stand on the fins, 그 물고기는 지느러미로 서 있는 것 같지만,

but not to crawl over the bottom with them, as once thought.

한때 생각되었던 것처럼 지느러미로 바닥을 기어 다니는 것 같지는 않다.

 

The pectoral fins can rotate nearly 180°, allowing the fish to swim slowly over the bottom,

가슴지느러미는 거의 180도 회전할 수 있어서, 그 물고기는 바닥 위로 천천히 헤엄칠 수 있다.

sometimes standing on its head or with its belly up.

이따금 물구나무를 서거나 혹은 배를 위쪽으로 하여

 

Jelly-filled organs on the head could be used to detect electrical fields

머리에 붙어 있는 젤리로 가득한 기관이 전기장을 감지하는 데 사용되어,

and thus help in prey location. 따라서 먹잇감을 찾는 데 도움이 될 수 있다.

 

Little is known about its reproduction. 번식에 대해서는 알려진 것이 거의 없다.

 

Females bear live young, as many as 26, and the huge eggs (about 9 cm in diameter)

암컷은 살아 있는 (부화된) 새끼를 무려 26마리나 낳는데, (지름이 약 9cm가 되는)

develop in the reproductive tract, apparently for at least a year.

거대한 알들은 적어도 1년 동안 생식관에서 발육하는 것처럼 보인다.

*stalked: 불룩 튀어나온 **tetrapod: 사지동물 ***pectoral: 가슴의

무게가 98kg이나 나간다. 지느러미로 바닥을 기어 다닌다.

가슴지느러미는 거의 180도로 회전할 수 있다.

전기장을 감지하여 먹잇감의 위치를 찾을 수 있다. 번식에 관해서 알려진 것은 거의 없다.

 

 

82. Alfred Adler에 관한 다음 글의 내용과 일치하는 것은?

Alfred Adler was born in Vienna in 1870. Alfred Adler1870Vienna에서 태어났다.

 

After a severe case of pneumonia at the age of 5 and the death of a younger brother,

다섯 살 때의 심한 폐렴과 남동생의 사망을 겪은 후에,

he committed himself to becoming a doctor. 그는 의사가 되기로 맹세했다.

 

He studied medicine at the University of Vienna and qualified in 1895.

그는 Vienna 대학에서 의학을 공부했고 1895년에 자격을 얻었다.

 

In 1898 he published a medical study Health Book for the Tailor Trade

1898년 그는 의학 연구인 Health Book for the Tailor Trade를 발표했고,

on the health and working conditions experienced by tailors,

경험하는 건강 상태와 근로 상황에 관한

and the following year met Sigmund Freud. 이듬해에는 Sigmund Freud를 만났다.

 

Adler remained involved with the Vienna Psychoanalytical Society until 1911,

Adler1911년까지 Vienna Psychoanalytical Society (비엔나 정신분석학회)에 참여했지만,

but in 1912 broke away with eight others to form the Society of Individual Psychology.

1912년에 8명의 다른 사람들과 함께 독립해 나와서 Society of Individual Psychology(개인 심리학회)를 결성했다.

 

Adlers career was put on hold during the First World War, when he worked in a military hospital.

Adler의 경력은 제1차 세계 대전 기간에 중단되었는데, 그때 그는 군 병원에서 복무했다.

 

After the war, he opened the first of 22 pioneering clinics around Vienna

그 전쟁이 끝난 후, 그는 Vienna 일대의 22개의 선구적인 병원 중 첫 번째 병원을 개원했다.

for childrens mental health. 아이들의 정신 건강을 위해

 

When the authorities closed the clinics in 1932 (because Adler was a Jew),

1932년 당국이 (Adler가 유대인이라는 이유로) 그 병원들을 폐쇄했을 때,

he emigrated to the United States, taking up a professorship at the Long Island College of Medicine.

그는 미국으로 이주하여, Long Island 의과 대학의 교수가 되었다.

 

His public lectures in Europe and the US had made him well known.

유럽과 미국에서 열린 그의 공개 강연은 그를 유명하게 만들었다.

 

Adler suddenly died in 1937 of a heart attack. Adler1937년에 심장마비로 갑작스럽게 사망했다.

*pneumonia: 폐렴

동생을 잃은 후, 의사의 꿈을 잠시 접었다. Vienna 대학에서 의학을 공부했지만 자격을 얻지는 못했다.

Health Book for the Tailor Trade를 발표하기 전에 Freud를 만났다. 1차 세계 대전 전에 Vienna에서 아동 정신 건강을 위한 병원을 개원했다. 미국으로 이주한 후, Long Island 의과 대학의 교수가 되었다.

 

 

 

8-3. Illustrators of the Future Contest에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하는 것은?

 

Illustrators of the Future Contest 미래의 삽화가 대회

 

Here comes the Illustrators of the Future Contest 미래의 삽화가 대회가 시작됩니다!

the oldest and most influential contest in the field of science fiction and fantasy artwork!

공상 과학 소설과 판타지 삽화 분야에서 가장 오래되고 가장 영향력 있는 대회인

 

Submit your science fiction and fantasy illustrations to win!

여러분의 공상 과학 소설과 판타지 삽화를 제출하여 상을 타세요!

 

Rules: 규칙:

1. Illustrations about any science fiction and fantasy themes are acceptable.

어떠한 공상 과학 소설과 판타지 주제에 관한 삽화도 허용됩니다.

 

2. Entries must consist of three color or black-and-white illustrations in any medium.

출품작은 어떠한 재료로든 3가지 컬러 또는 흑백 삽화로 구성되어야 합니다.

 

3. Entries are judged by professional artists. 출품작은 전문 예술가들이 심사합니다.

 

4. Computer-generated art and photography in illustrations are accepted.

삽화에는 컴퓨터로 제작한 삽화와 사진이 허용됩니다.

 

5. Contestants retain all publication rights. 참가자가 모든 출판권을 보유합니다.

 

6. The contest is free to enter. 대회 참가는 무료입니다.

 

The contest will run from June 1 through August 30.

대회는 61 일부터 830일까지 진행될 것입니다.

 

Visit www.illustratorsofthefuture.com for any contest rule updates.

대회 규칙의 최신 정보를 알아보시려면 www.illustratorsofthefuture.com을 방문하십시오.

 

흑백 작품은 출품이 허용되지 않는다. 출품할 삽화에 사진을 이용해도 된다.

주최 측에서 모든 출판권을 갖는다. 참가비를 내야 한다. 6월부터 5개월 동안 진행된다.

 

 

 

 

8-4. Solar Eclipse Viewing Event에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

Solar Eclipse Viewing Event 일식 감상 이벤트

A rare solar eclipse is happening on Monday, August 23,

보기 드문 일식이 823일 월요일에 일어나는데,

and the Nashville Science Museum is one of the best spots to view it from!

Nashville 과 학 박물관은 그것을 보기에 가장 좋은 장소 중 하나입니다!

 

Museum schedule for August 23 823일 박물관 스케줄

10:00 a.m.: museum opens the first 150 guests will receive solar eclipse glasses.

오전 10: 박물관 개장. 처음 입장객 150명은 일식 관찰용 안경을 받을 것입니다.

 

11:58 a.m.: the moon will start its path across the sun.

오전 1158: 달이 태양을 가로질러 가기 시작할 것입니다.

 

1:15 p.m.: museum guides will explain total solar eclipses in front of the museum.

오후 115: 박물관 안내원이 박물관 앞에서 개기 일식을 설명할 것입니다.

 

1:27 p.m. 1:29 p.m.: the eclipse will be total.

오후 127오후 129: 일식이 완전히 이루어질 것입니다.

 

1:29 p.m. 3:54 p.m.: the moon will finish passing over the sun.

오후 129오후 354: 달이 태잉을 가리며 지나가는 것을 끝낼 것입니다.

 

Important notes 중요 공지사항

Bring your own chairs to watch the eclipse on the museum lawn.

박물관 잔디밭에서 일식을 관찰하려면 여러분 자신의 의자를 가져오세요.

 

Outside food and beverages are not allowed inside the museum.

외부 음식과 음료는 박물관 안에서 허용되지 않습니다.

 

There are vending machines in the museum. 박물관에는 자동판매기가 있습니다.

* solar eclipse: 일식

823일 월요일에 개최된다. 처음 입장객 150명에게 일식 관찰용 안경을 제공한다.

박물관 안내원이 일식을 설명한다. 박물관은 잔디밭에 의자를 제공한다.

외부 음식은 박물관 안에서 먹을 수 없다.

 

 

 

8-5. Princess Daisy Interactive Doll에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하는 것은?

 

Princess Daisy Interactive Doll 상호 작용을 하는 인형 Princess Daisy

 

From feeding to diapering and beyond, Princess Daisy gives you a real-life nurturing experience.

우유 먹이기부터 기저귀 채우기, 그리고 더 많은 것들에 이르기까지, Princess Daisy는 여러분에게 실제적인 육아 경험을 제공합니다.

 

Product Information 제품정보

- Recommended for girls and boys 3 years and older 3세 이상의 여아와 남아에게 권장됩니다

- Has over 80 lifelike movements, expressions and real baby sounds

- 80가지가 넘는 살아 있는 듯한 움직임, 표현, 실제 아기의 소리를 탑재하고 있습니다

- Requires 4 AA batteries (not provided) - 네 개의 AA 배터리(제공되지 않음)가 필요합니다

- Includes a removable outfit, a blanket, and a bottle with disappearing milk

- 벗길 수 있는 옷, 담요, (인형이 마신 것처럼) 사라지는 우유가 들어 있는 젖병을 포함하고 있습니다.

 

Instructions 사용법

- To turn on Princess Daisy, - Princess Daisy를 작동시키려면,

press and hold the power button on her left hand until she says "Hi.“

인형이 안녕이라고 말할 때까지 그 왼손에 있는 전원 버튼을 길게 누르세요.

- Princess Daisy talks back to you when you call her name,

- Princess Daisy는 여러분이 인형의 이름을 부르면 대답하고,

naps when you rock her gently, and laughs when you tickle her.

부드럽게 전후좌우로 흔들면 낮잠을 자고, 간지럼을 태우면 웃습니다.

 

Warning 주의

- Small parts could pose a serious safety hazard.

- 작은 부품들은 심각한 안전상의 위험을 야기할 수 있습니다.

- Only the included bottle should be used with Princess Daisy.

- 함께 제공된 젖병만 Princess Daisy에 사용해야 합니다.

- Princess Daisy is not intended for bath-time play. Do not put her under water.

- Princess Daisy는 목욕할 때 하는 놀이를 위한 것이 아닙니다. 인형을 물에 담그지 마십시오.

* diaper: 기저귀를 채우다 ** tickle: 간지럼을 태우다

3세 미만 아이를 위해 제작되었다. 배터리와 함께 제공된다.

왼손에 달린 전원 버튼을 누르고 있으면 작동된다. 이름을 부르면 웃는다.

물에 담글 수 있어 목욕할 때 하는 놀이에서도 사용할 수 있다.

 

 

 

86. Winter Dance에 관한 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

The Winter Dance is a renewal ceremony Winter Dance는 부활 의식이다.

performed by the Salish people on the Colville Reservation, north of Spokane, Washington.

Washington Spokane 북부의 Colville 인디언 보호 구역에 사는 Salish 족에 의해 행해지는

 

It is intended to produce heavy rains to water the root crops.

그것은 뿌리 작물에 물을 공급하도록 많은 비를 내리게 하기 위한 것이다.

 

The Winter Dance is performed for four days, from eight in the evening until nine the next morning.

Winter Dance4일간 저녁 8시부터 다음 날 아침 9시까지 행해진다.

 

The first day is usually for family. 첫째 날은 대개 가족을 위한 것이다.

 

By the fourth day there may be as many as 100 or 150 people in attendance.

넷째 날쯤이면 무려 100명에서 150명이나 되는 사람들이 참석할 수도 있다.

 

A shaman chooses the location of the ceremony. 주술사가 의식 장소를 선택한다.

 

It is held in a single room; 그것은 방 하나에서 열리며,

there is a pole made of pine in the middle of the room that extends from the floor to the ceiling.

그 방 가운데에는 바닥에서 천장까지 뻗은 소나무로 만든 기둥이 있다.

 

No one touches the pine pole except for the singers,

노래를 부르는 사람을 제외하고는 아무도 소나무 기둥을 만지지 않으며,

who begin to sing very slowly, one at a time, in no set order.

노래하는 사람들은 한 번에 한 명 씩 정해진 순서 없이 매우 천천히 노래를 부르기 시작한다.

 

As time passes, the pace of the singing becomes faster, and people get up to dance.

시간이 지나면서, 노래의 속도가 더 빨라지고, 사람들이 일어서서 춤을 춘다.

*reservation: (미국에서) 인디언[아메리카 원주민] 보호 구역 **shaman: 주술사

 

많은 비를 내리게 하기 위한 것이다. 4일간 저녁 8시부터 다음 날 아침 9시까지 행해진다.

100명에서 150명이나 되는 사람들이 참석할 수도 있다. 누구든지 소나무 기둥을 만져서는 안 된다.

노래가 빨라지면 사람들이 일어나 춤을 춘다.

 

 

 

 

87. tilaka에 관한 다음 글의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

The tilaka, a mark made on the forehead by Hindus,

힌두교도들이 이마에 그리는 표식인 tilaka,

is worn by men and women in South Asia (and in South Asian immigrant communities) to demonstrate religious belief,

남아시아(와 남아시아 이민자 공동체)의 남녀들이 종교적 신념을 나타내기 위해서 그려 넣는다.

either on special ritual occasions, or every day, and by both priests and lay people.

특별한 의식 행사 때나 매일, 그리고 성직자나 평신도를 막론하고,

 

Like the bindi, the tilaka symbolizes the third eye and spiritual enlightenment.

빈디처럼 tilaka는 제3의 눈과 영적 깨달음을 상징한다.

 

Traditionally, the tilaka was most commonly red, but today it can be found in multiple colors,

전통적으로 tilaka는 빨간색이 가장 흔했지만오늘날에는 여러 색깔로 발견될 수 있으며,

and can be made of sandalwood paste, ashes, clay, or herbs.

백단향 반죽, , 점토, 혹은 약초로 만들어질 수 있다.

 

Different sects, as well as different castes, may wear different colors,

서로 다른 카스트 계급뿐만 아니라 서로 다른 종파가 서로 다른 색깔을 할 수 있고,

and the mark may appear either round or as a line down the forehead and nose.

그 표식은 둥글거나 이마와 코를 따라 그은 선으로 나타날 수 있다.

 

Adherents of the god Shiva wear the tilaka as a series of horizontal lines

Shiva 신의 신봉자들은 일련의 수평선 모양으로 tilaka를 그려 넣는다.

across the forehead bisected by a vertical line or circle.

수직선이나 원에 의해 이등분된, 이마를 가로지르는

 

Unlike the bindi, which can be bought as a sticker or form of jewelry,

스티커나 보석 류 형태로 구매될 수 있는 빈디와 달리

the tilaka must always be made of paste or powder.

tilaka는 항상 반죽이나 분말로 만들어져야 한다.

*bindi: 빈디(힌두교도 여자들이 이마에 장식하는 점) **sandalwood: 백단향 ***adherent: 신봉자, 추종자

 

 

성직자와 평신도가 모두 이마에 그릴 수 있다. 3의 눈과 영적 깨달음을 상징한다.

전통적으로 빨간색이 가장 흔했다. 원 모양이거나 이마와 코를 따라 그은 직선 모양이다.

스티커나 보석류 형태로 구매할 수 있다.

 

 

8-8. IWant2Run 20km Relay에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하지 않는 것은?

IWant2Run 20 km Relay IWant2Run 20 km 릴레이

If you want to run with your friends but it's hard to meet the schedule,

친구들과 함께 달리고 싶은데 스케줄을 맞추기 힘들다면,

join us and run 20 km for the IWant2Run Relay!

저희와 함께 IWant2Run 릴레이로 20킬로미터를 달려 보세요!

 

The cool thing about the relay, is you can be anywhere in the world!

이 릴레이의 멋진 점은여러분이 세계 어디에나 있을 수 있다는 것입니다!

 

Here's how it works: 하는 방식은 다음과 같습니다:

1) Make a team of 4 people who can run 5 km each.

각자 5킬로미터를 달릴 수 있는 4명으로 팀을 구성하세요.

2) Come up with a team name puns are always appreciated.

팀 이름을 지어 보세요. 말재간은 항상 높이 평가됩니다.

3) Select a team captain who is willing to sign up the team.

팀을 기꺼이 등록해 줄 팀의 주장을 선정하세요.

4) Download the Relay Timing App and log your movement

Relay Timing App을 내려받아 이동을 기록하세요!

 

Then, any time between April 6th and April 18th 그런 다음, 46일부터 418일 사이에 언제든

each team member simply runs 5 km (3.1 miles) wherever you are,

각 팀원들은 5킬로미터(3.1 마일)를 달리기만 하면 됩니다. 어디에 있든,

and other people aren't, of course. 물론 다른 사람은 없는 어디에서나

 

You can run it on a track, around your neighborhood, on a treadmill, wherever you want.

여러분은 트랙에서, 동네에서, 트레드밀에서, 원하는 곳 어디에서나 달릴 수 있습니다.

 

Then, submit your time on the website. 그런 다음, 웹 사이트에 여러분의 기록을 제출하세요.

 

Registration fee: $10 per team 등록비: 팀당 10달러입니다.

*Registration fee includes a T-shirt for each runner

*등록비에는 각 주자를 위한 티셔츠가 포함되어 있습니다.

Please visit www.iwant2runrelay.com to learn more about the relay.

릴레이에 대해 더 알고 싶으시면 www.iwant2runrelay.com을 방문해 주세요.

* pun: (다의어·동음이의어를 이용한) 말재간 ** treadmill: 트레드밀(벨트 위를 걷거나 달리는 운동 기구)

4명이 한 팀을 이룬다. 팀당 총 5킬로미터를 달린다. 달리는 장소에 대한 제약이 없다.

참가비는 팀당 10달러이다. 등록비에는 티셔츠가 포함되어 있다.

 

 

 

8-9. Central Square Pool Rental에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하지 않는 것은?

 

Central Square Pool Rental Central Square 수영장 대여

Central Square offers private pool rentals for all types of events:

Central Square는 사적인 수영장 대여를 제공합니다.

birthday parties, church or family events and swim team organizations.

생일 파티, 교회나 가족 행사, 수영 팀 협회 등의 모든 유형의 행사를 위해

A community room is also available for rent, perfect for pizza and cake!

커뮤니티 룸 또한 대여할 수 있는데, 피자와 케이크를 즐기기에 완벽한 장소입니다!

The Splash Pool and Rainbow Pool are both available during the summer season for private rentals.

여름철에는 Splash 수영장'Rainbow 수영장두 개 모두 사적인 대여가 가능합니다.

Participants can enjoy free wife access anywhere at the pools.

참가자는 수영장 내 어디서나 무료 와이파이 접속을 즐길 수 있습니다.

Visit us online at www.cspool.org for more information.

더 많은 정보를 원하시면 온라인으로 www.cspool.org를 방문하십시오.

 

Reservations & Fees 예약과 요금

Reservations must be made at least two weeks in advance.

예약은 적어도 2주 전에 미리 하셔야 합니다.

Reservations are accepted on a first-come, first-served basis. 예약은 선착순으로 받습니다.

The number of pools is limited, so register early.

수영장의 수가 제한되어 있으니, 서둘러 등록하십시오.

In the event of a cancellation, notice must be given no later than 24 hours prior to the rental.

취소할 경우, 늦어도 대여 24시간 전까지는 통보해야 합니다.

No refunds will be made after this time. 이 시간 이후에는 환불이 되지 않을 것입니다.

Pool Rental Rates 수영장 대여비용
Number of people 사람수 0-30 31-60 61-90 91-120
Cost per hour 시간당 비용 $59 $109 $159 $209

 

커뮤니티 룸을 대여받아 음식을 먹을 수 있다. 여름에는 수영장 두 개를 모두 대여받을 수 있다.

대여받으려면 적어도 2주 전에 예약해야 한다. 대여 시작 전에는 언제라도 취소가 가능하다.

참가 인원이 90명이면 159달러의 대여료를 낸다.

 

 

 

 

 

8-10. Tripone University Virtual Dance and Cheer Team Camps에 관한 다음 안내문의 내용과 일치하지 않는 것은?

Tripone University Virtual Dance and Cheer Team Camps

Tripone University 가상 댄스 및 응원 팀 캠프

 

The upcoming Tripone University Virtual Dance and Cheer Team Camps

곧 있을 Tripone University 가상 댄스 및 응원 팀 캠프는

are geared toward children ages 6 to 12.

6세에서 12세 사이의 어린 아이들에 맞도록 구성되어 있습니다.

 

The dance team will host 댄스 팀은 개최할 것입니다.

their Storm Troopers Virtual Dance Camp on Sunday, February 27 from 2 p.m. to 4 p.m.

227일 일요일 오후 2시부터 4시까지, 그들의 Storm Troopers 가상 댄스 캠프를

 

The cheer team will host 응원 팀은 개최할 것입니다.

their Little Bolts Virtual Cheer Camp on Sunday, March 13 from 1 p.m. to 3 p.m.

313일 일요일 오후 1시부터 3시까지, 그들의 Little Bolts 가상 응원 캠프를

 

The camps will be hosted remotely from Tripone University

캠프는 Tripone 대학교에서 원격으로 개최되며,

with participants receiving a site link and password upon registration.

참가자는 등록 시 사이트 링크와 비밀번호를 받게 됩니다.

 

Each camp costs $20 per participant, 각 캠프는 참가자당 20달러의 비용이 들며,

with a $5 discount available for those who sign up for both camps.

두 캠프에 모두 등록 하는 참가자들은 5달러의 할인을 받습니다.

 

Registration can be done by phone or online. 등록은 전화나 온라인으로 할 수 있습니다.

 

The deadline for registration is Friday, February 25 for the dance camp and Friday, March 11 for the cheer camp.

등록 마감일은 댄스 캠프는 225일 금요일이고, 응원 캠프는 311일 금요일입니다.

 

6~12세 아이들을 대상으로 한다. 응원 캠프는 313일에 오후 1시부터 3시까지 진행된다.

참가자들은 등록 시에 사이트 링크와 비밀번호를 받는다.

응원 캠프와 댄스 캠프에 모두 등록하는 비용은 참가자당 40달러이다. 전화 또는 온라인으로 등록할 수 있다

 

 

 

Posted by 최 샘
,