The Hawk The Frog and the Mouse, 매와 개구리 그리고 생쥐, 이솝우화

개구리 한 마리와 생쥐 한 마리가 그들이 살고 있는 늪을 누가 다스려야 하는지에 대해 싸웠습니다.
풀밭 밑에 숨어있던 영리한 생쥐는 개구리를 갑자기 공격했고, 개구리를 불리하게 만들었어요.
하지만 개구리는 쥐보다 힘이 세서, 논쟁을 끝내기 위해 쥐에게 결투를 신청했어요.
생쥐는 수락했습니다; 각자 뾰쪽한 갈대로 무장하고, 각자 자신의 성공을 확신하고 왔습니다.
매 한 마리가 위를 날고 있었는데, 싸움에 열중하고 있는 작은 동물들을 보았습니다. 그녀는 급습하여 두 마리를 튼튼한 발톱으로 붙잡고 그녀의 새끼를 먹이기 위해 가져갔습니다.


싸우는 사람은 적에게 기회를 줍니다.

 

  A Frog and a Mouse fought about who should rule the swamp they lived in.
  The clever Mouse, hidden under the grass, made sudden attacks on the frog, taking him at a disadvantage.
  The Frog was stronger than the Mouse though, and to end the dispute, challenged the Mouse to a duel.
  The Mouse accepted; each came armed with the sharp point of a reed, each sure of his own success.
  A Hawk was flying above and saw the little animals so intent on fighting. She swooped down, seized them both in her strong talons, and carried them off to feed her young. 


People who fight give opportunities to their enemies.

Posted by 최 샘
,